纪检工作动态
第二期
中共专业菠菜导航官网纪律检查委员会 2017年3月27日
要目速览：
▲国家领导人“两会”从严治党重要讲话
▲推动全面从严治党向纵深发展 为国家优质院校建设保驾护航
▲《打铁还需自身硬》专题片学习体会
▲河北省纪委通报八起违反中央八项规定精神典型问题
国家领导人“两会”
从严治党重要讲话
习近平：以推进干部作风转变为抓手
全面推进干部队伍建设
3月7日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在辽宁代表团参加审议时指出：一个地方要实现政通人和、安定有序，必须有良好政治生态。政治生态污浊，就会滋生权欲熏心、阳奉阴违、结党营私、团团伙伙、拉帮结派等一系列问题。
要严肃党内政治生活，深入整治选人用人不正之风，坚持正确用人导向，真正把忠诚党和人民事业、做人堂堂正正、干事干干净净的干部选拔出来，形成风清气正的良好政治生态。
经济数据造假，不仅影响我们对经济形势的判断和决策，而且严重败坏党的思想路线和求真务实的工作作风，败坏党在人民群众中的形象。此风不可长，必须坚决刹住！【来源：央广网】
习近平：把好用权“方向盘” 系好廉洁“安全带”
3月8日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在四川代表团参加审议时指出：政治生态是检验我们管党治党是否有力的重要标尺。营造风清气正的政治生态，是一项持久的工作。要结合贯彻党的十八届六中全会精神，教育党员、干部坚定理想信念，牢固树立“四个意识”，自觉在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致，坚决维护党中央权威和集中统一领导。
各级领导干部要带头执行《准则》、《条例》，把好用权“方向盘”，系好廉洁“安全带”，扶正祛邪，自觉为营造风清气正的政治生态履职尽责、作出贡献。【来源：央广网】
王岐山：构建党统一领导的反腐败体制
提高执政能力 完善治理体系
3月5日，中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山参加北京代表团审议时指出：探索党长期执政条件下自我监督的有效途径，关乎坚持和加强党的领导，关乎提高党的执政能力和治理水平，要以自我革命的勇气，深化国家监察体制改革，构建党统一领导的反腐败工作体制。
全面从严治党要善于从习近平总书记系列重要讲话里找答案，深刻理解依规治党与依法治国的关系。党和国家的治理体系包括两个方面：一是依规治党，坚持纪严于法、纪在法前，实现纪法分开，以党章党规为尺子，靠严明的纪律管全党治全党；二是依法治国，依据宪法法律法规治国理政。党既要加强对自身的监督，又要实现对国家机器的监督；党内监督全覆盖必然要求实现对所有行使公权力的公职人员监察全覆盖，强化党和国家的自我监督。
要把全面从严治党与全面深化改革、全面依法治国有机结合起来，通过制定国家监察法，赋予监察委员会必要的调查权限，使党的主张成为国家意志。留置是调查权的手段，要将其在国家监察法中确立，彰显全面依法治国的决心和自信。随着我国法律体系的完善，所有政纪均已成为国家立法，政府依法行政，党纪与法律之间没有中间地带，要实现法治建设的与时俱进，体现依规治党和依法治国有机统一，巩固党的执政之基，完善治理体系、提高治理能力。【来源：中国纪检监察报】
王岐山：全面从严治党依然任重道远
3月9日，中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山参加云南代表团审议时指出：得民心者得天下，立党为公、执政为民是执政党对人民的承诺。全面从严治党，十八届中央以落实中央八项规定精神开篇，正风反腐步步深化，试出了人心向背，赢得了党心民心。党中央抓住巡视工作不放，发现问题形成震慑，成为管党治党的利器。巡视发现的问题无不证明，党中央对形势的判断冷静清醒，全面从严治党依然任重道远。巡视是政治体检，“回头看”是一次复查，要聚焦全面从严治党，检查上次巡视整改情况，发现党内政治生活存在的问题和以形式主义、官僚主义对待中央决策部署的行为，查找“四风”的新表现，巩固遏制腐败蔓延的压倒性态势，维护好政治生态，推动“关键少数”力戒浮躁、真抓实干。【来源：北京晨报】
工 作
简 讯
党委书记徐学中在学院2017年党风廉政建设工作会议上指出：
推动全面从严治党向纵深发展
为国家优质院校建设保驾护航
3月21日下午，院党委召开了2017年党风廉政建设工作会议，学习传达了十八届中纪委七次全会精神和省市纪委全会要求。党委书记徐学中发表讲话，院长白敏植主持会议。纪委书记王玉书代表院党委对我院去年党风廉政建设工作进行了总结，并对2017年全院党风廉政建设和反腐败工作进行了部署。
徐学中在会上指出，要认真学习贯彻党的十八届六中全会和中央纪委、省纪委全会精神，落实市委高宏志书记和市纪委刘立著书记在市纪委八届七次全会上的讲话精神，进一步落实党委主体责任和纪委监督执纪责任，努力推动全面从严治党向纵深发展，为国家优质院校建设保驾护航。
徐学中强调，一要牢固树立“四个意识”，始终保持从严治党的政治定力。党员干部和党员教师要牢记第一身份是党员，必须讲政治、顾大局，把拥戴、维护、捍卫核心作为最大的政治、作为最首要的政治纪律，切实增强政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识，同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致。二要认真落实两个主体责任，全面加强从严治党。落实党风廉政建设主体责任和监督责任，关键看行动，根本在担当。坚持严字当头、实字托底，做到真管真严、敢管敢严、长管长严。履行管党治党责任要从院党委委员、院领导班子成员抓起，特别是各党支部书记、系部处室主要负责人，在党风廉政上要经常说、反复讲，真正把压力传导下去。三要切实转变工作作风，确保国家优质院校建设落到实处。各系部处室要切实转变工作作风，大力弘扬后池精神，撸起袖子加油干，强力推进国家优质院校建设项目和任务。院纪委承担着主要职责，要对那些不作为、慢作为、不主动作为的“四风”现象，公开处理，以儆效尤。四要锤炼纪检干部的党性担当，做到立威、立业、立身。要求纪检干部坚持原则，公道正派，严格依规执纪依法办案，切实维护党纪的严肃性和权威性；熟悉纪检办案流程，精通政策、法律法规、党内法规和学院相关制度；自我纪律要求必须标准更高、要求更严，真正体现从我做起、敢于担当。
会上，旅游与商贸系江红英主任、实验实训中心马宁主任、安全工作处李峰处长代表教学、教辅和行政管理各部门向徐书记递交了《党风廉政建设承诺书》。
院领导亢巨生、魏全红、王洪民、王川出席会议，各党支部书记、系部处室主要负责人、支部纪检委员及院纪委全体工作人员参加会议。
按：在学院2017年党风廉政建设工作会议上，院纪委书记王玉书做了题为《加大监督执纪力度，推动全面从严治党，为学院的全面改革和发展提供有力保证》的讲话。该讲话总结了去年工作，并对今年的党风廉政建设和反腐败工作进行了具体安排部署。
2017年党风廉政建设工作的总体要求是：深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，在上级纪委和院党委的坚强领导下，按照省市纪委部署要求，坚持全面从严治党，认真落实“两个”责任，严肃党内政治生活，坚守党内监督专责，弛而不息查究“四风”，准确运用“四种形态”，保持党风廉政建设高压态势，强化纪检干部队伍建设，全力推动党风廉政建设和反腐败工作向纵深发展，为学院全面改革和发展提供坚强的纪律保证。
一、突出学习教育，严格监督检查，保障政治纪律严明和政治生活严肃
一是把党风廉政教育作为贯穿全年始终的政治任务。古人讲，改变民俗的办法除了长期的教化之外没有更好的办法。要使全院党员干部及教职工树立时刻警醒的廉政意识，必须坚持长期不懈的廉政教育，才能收到预期成效。要认真学习习近平总书记系列重要讲话精神以及中央、省市纪委全会精神和党纪党规。学习上要坚持学思践悟，把握核心要义。学习笔记和体会文章要作为领导班子个人年底党风廉政建设考核的重要依据。要汲取良好家规家风、师德师风等优秀文化，运用文化墙、文化石、文化橱窗等多种形式加强教育熏陶，引导党员干部及教职工重德尚廉，以优良党风带动校风教风学风。
二是把政治纪律和政治规矩摆在首位严格监督检查。要把拥戴、维护、捍卫核心作为最首要的政治纪律，坚决查处自由主义、分散主义和阳奉阴违、拉帮结派等问题。中层主要领导干部要做到“五带头”，要带头履行管党治党主体责任，带头规范和加强党内政治生活，带头严肃党内监督，带头开展批评与自我批评，带头遵守中央八项规定，使政治纪律成为实实在在的“高压线”。监督检查中要做到“五看”：看是否存在理想信念不坚定、政治意识淡漠、传播小道消息和政治谣言问题；是否存在无视党的政治纪律和政治规矩“七个有之”问题；是否存在有令不行、有禁不止和中梗阻、下梗塞问题；是否存在选人用人不正之风和腐败问题；是否存在组织生活不严肃、不经常问题。在重点项目建设中，对进展缓慢、工作不力的，倒查责任，严肃问责。要加大对重点领域、重点岗位、关键环节权力行使的执纪监督，着重就招标采购、基建维修等程序进行规范，确保监督管理全覆盖无死角。
三是全面落实党的准则条例确保政治生活质量。要把落实《中国共产党问责条例》、《关于新形势下党内政治生活的若干准则》和《中国共产党党内监督条例》等党纪党规，纳入“两个责任”落实、作风建设、监督检查的重要内容。院纪委要看住“重点人”，把各部门党政“一把手”纳入监督重点，发现问题及时处置并报告院党委。要提升民主生活会质量，深入开展批评与自我批评，发现问题及时整改，并在民主生活会上说清楚。要组织专门力量，突出督查工作的政治性，对党支部政治生活要强化日常管理与随机抽查、重点督查相结合。强化督查成果运用，对整改不力的，坚决进行问责。
二、坚持以上率下，加大问责力度，推动“两个责任”层层落到实处
一是建立责任落实链条层层传导压力。推动“两个责任”向基层延伸，院党委书记、纪委书记直接与各系部处室签订承诺书，强化院党委对党风廉政建设的统一领导；各系部处室也要与关键领域、关键环节、关键岗位责任人层层签署责任承诺书，明晰落实各级责任。
二是完善制度继续扎紧织密制度笼子。要对既有的党风廉政、纪律作风、教师管理等制度进行归类提炼，编印成册，发放党员干部及教职工，教育引导大家遵章守纪，促进依法依规治校。针对专项整治和师生反映强烈的共性问题，及时完善制度，堵塞管理漏洞，推动用制度管权、管人、管事。
三是落实明责、督责、考责、问责“四位一体”工作机制。动员千遍，不如问责一次，问责不到位的，责任很难落实。各党支部、系部处室要落实好主体责任，主要负责人履行好第一责任人相关职责，具体做到“四化”。明责清单化：进一步细化各部门中层领导班子及成员的责任，逐部门逐岗位列出责任清单。督责常态化：纪委要经常检查“两个责任”落实情况，发现问题及时提醒谈话。考责科学化：将党风廉政建设工作要点，细化量化为具有可操作性的考核指标体系，对中层领导班子和领导干部作出较为准确的考核评价，将考核结果记入本人廉政档案。问责严厉化：加强对“两准则四条例”落实情况的监督检查，发现的重点问题、师生反映强烈的突出问题等，进行通报曝光，需要问责的，及时启动问责程序，严肃追究相关责任。
四是运用监督执纪第一种形态强化责任落实。严格执行院党委《运用监督执纪第一种形态对党员干部开展提醒谈话和约谈的实施办法(试行)》。要保护真干的，坚决惩治不干的观看的，对党员干部工作不在状态、履行职责不到位、不能按时完成工作任务等问题，及时提醒谈话或者纪委约谈；对经过谈话提醒后依然我行我素、拒不整改纠正的，将视情节轻重给予组织处理或者纪律处分。
三、深入专项整治，持续强化查究，打造风清气正和干事创业政治生态
一是严肃查究“四风”问题。采取明察暗访相结合、以暗访为主的方式进行“点穴式”监督检查，加大公开曝光力度，坚决防止“四风”问题反弹，发现一起查处一起。对执纪审查对象“四风”问题，先于其他问题查处和通报，真正把纪律立起来、严起来、挺在前。
二是深入查究违反中央八项规定精神问题。查资金支出，全面监控公务消费资金来源，开展“小金库”专项治理；查制度执行，重点检查办公用房、公车管理、公务接待、婚丧喜庆等制度措施执行情况；查工作作风，严肃查纠脱离群众、脱离实际等形式主义、官僚主义的问题以及担当不足、落实不够的问题；严查违规招标、外包不经必要程序、违规有偿服务、吃拿卡要、懒政怠政、故意刁难、优亲厚友，不依规依纪办事等问题。要规范检查程序，实行整治检查背书，严格执纪监督，要让那些我行我素、毫不收敛的人付出代价。
三是持续开展师德师风突出问题治理。“学为人师，行为世范”。我们教师必须从自身做起，不但要追求业务精湛，更要守住道德底线。要将师德表现作为教师年度考核、职称评聘、评优奖励的首要标准，对存在道德低下、侵害学生、学术不端等问题的教师，严肃查处。进一步严肃教学纪律，对传播违法、有害观点和言论、散布反动言论等违反政治纪律和政治规矩的教师，严肃问责。在事关师生切身利益的职称评聘、科研经费、评先评优、奖助学金评定等方面存在的问题，要坚决查处，决不姑息。
四、坚持政治担当，锤炼优良纪风，全面加强纪检干部队伍自身建设
按照“打铁还需自身硬，打造过硬队伍”目标，着力锤炼优良纪风，提升执纪监督能力。院纪委要坚持周一例会制度，学习研讨安排部署工作。通过各种教育培训，把加强政治理论、党内法规和业务知识学习作为重大任务抓紧抓好，打造学习型纪检干部队伍。规范工作运行机制，养成尊重规矩，敬畏规矩，学习规矩，按规矩和程序办事的习惯。端正心态上，进行经常性谈心谈话，要求纪检干部淡薄名利、严谨细致、公道公正，培树“监督干部是对干部负责、监督不到位放任不管就是害干部”的健康心态。要求全体纪检干部自觉锤炼不辱使命的勇气、不怕得罪人的硬气、不回避问题的胆气，具有阎罗气象、凛然不可侵越的气概，具有对问题盯住不放、一盯到底的韧劲，具有公平公正、敢于担当的品格，具有有责必问、问责必严的性格。对不担当、不负责、执纪违纪的的纪检干部，要批评教育、岗位调整或严肃追究责任。
党风廉政建设和反腐败工作关系到学院改革发展大局，关系到学院和谐稳定全局。我们要严明政治纪律，严肃政治生活，强化责任落实，加大监督执纪和问责力度，推动全面从严治党，为学院全面改革和发展提供坚强的纪律保证，以优异成绩迎接党的十九大胜利召开！
如何做好基础部的纪检监督工作
----观看《打铁还需自身硬》专题片心得体会
温志强(基础部)
2月24日,新学期的第二天，院纪委组织全院纪检委员集中收看了由中央纪委宣传部推出的反腐力作《打铁还需自身硬》专题片。我从中深切感受到作为一名纪检委员，所肩负的光荣使命和重大责任。基础部作为学院的一个教学部门，如何才能做到向党中央看齐、向学院党委看齐？如何做好基础部的纪检监督工作？更好地发挥纪检委员在我院创建国家优质院校建设和教育教学改革发展中的作用？这既是摆在全体教师面前的一道选择题，也是纪检委员的一道必答题，我们一定会向院党委、院纪委、向全体学生交一份满意的答卷。
一、要把提高教师责任心作为纪检监督的抓手。
教师的责任心问题，事关学校教学质量和社会声誉，事关人才培养的水平和师德师风建设的成败，对正在创建国家优质院校的我院来说，更显得重要和紧迫。如何提高教师的责任心呢？就是要明确教师责任心的评价考核标准，由定性考核变为定量考核。基础部在教学实践中总结了三项考核教师责任心的指标：一是看教师上课时学生的出勤率。二是看课堂上学生的听课率。如果学生课堂上玩手机、睡觉、说话情况比较普遍，既反映出学生学习态度不端正，也能衬托出教师备课的责任心或教学水平的高低问题。三是看学生的课堂学习效果、和学习态度。如学生课堂纪律性、作业完成率和优秀率等。基础部在对教师考核评价中，把教师的责任心和为学生的义务奉献作为最重要的监督考核依据。基础部出台了7个教学、科研创新项目及负责人的考核评价标准，并在主教楼大厅张榜公布，接受全院师生监督，在基础部形成了全体教师争先创优的浓厚氛围。
二、要把公示教师的学生课堂动态考核数据作为纪检监督制度机制坚持下来，也是防止出现“灯下黑”的有效方法。
基础部教师加强课堂教学和管理，在全院学生中有目共睹。但是谁来监督基础部教师呢？如何防止出现“灯下黑”呢？大家知道，很多教师上课时，对学生也进行考勤登记、作业考核等，而这些记录和数据，往往只供教师本人使用和参考，并没有把它放在“阳光下”接受监督，平时考核结果一般也不向学生公示，更不向全院师生公示，这就容易出现“灯下黑”问题，容易滋生不良现象。为此，基础部在每学期的第五周和第十一周，定期两次通过教务处向全院师生公示任课教师对学生的课堂动态考核结果（包括学生考勤情况、完成作业情况及动态考核分数）。这样既有利于强化内部监督，还形成了全校师生对基础部教师的监督机制，教师的工作责任心转化成为更加高效的育人效果。基础部数学教研室全体教师通过一年半的公示效果证明，绝大多数学生的学习态度更加端正，想“混文凭”的投机空间被彻底压缩，教学效果不断凸显。
三、基础部要与英语和数学教研室签订党风廉政与师德师风建设责任承诺书，层层传导监督力度，真正把工作纪律挺在前。
在日常教学监督检查中，我发现极个别教师存在私下停课或调课行为。这些都是违犯教学纪律的行为，私下停课的性质则更加严重。为了从根本上杜绝此类现象，除了继续加强教学监督检查的力度外，作为纪检委员在发现问题后，还要亲自约谈当事教师，严肃指出其中的严重后果，同时找教研室主任谈话，举一反三，及时完善教师管理和强化师德师风建设。基础部领导与各教研室主任签订党风廉政建设及师德师风建设责任承诺书，并作为全年“一票否决”的“高压线”，始终把工作纪律挺在前。
俗话说：纪委往前站，事情就好办。在我院创建国家优质院校建设的关键时期，必须强力推进学院纪检监察部门和纪检人员在教育教学工作中的监督执纪问责的使命和责任担当，不辜负党委的重托和广大师生的期盼，从小事抓起，从细节入手，我们的目标一定要实现，我们的目标一定能够实现，因为邯大腾飞有我们！
《打铁还需自身硬》观后感
赵芳（食品与生物工程系）
2月24日，学校组织纪检委员集中观看了《打铁还需自身硬》电视专题片。通过观看学习，我感悟颇深。
一、要坚定共产党员政治立场
政治立场体现在四方面：一是坚定，思想上不动摇，行动上不出错，信党爱党，立场坚定，原则问题不含糊。二是忠诚，不能做多面人。三是清醒，在关键时刻不退，困难面前不倒，成绩面前不飘，生活面前不奢，荣誉面前不争，教训面前不停。四是敏锐，政治上要保持头脑清醒、高度敏锐。政治修养应做到四讲：一是讲大局，二是讲理想，三是讲责任，四是讲原则。作为食品系的纪检委员,我感到自己身上被党赋予的神圣职责和使命。所以，监督别人的同时必须从我做起，从小事做起，事事讲纪律，守规矩，只有这样才不辜负党的信任。
二、要高度注重个人道德修行
德是才的统帅，才是德的资本。德才兼备，以德为先是新时期干部标准的要求。怎样修行，我个人认为起码应达到三个标准：一是要行善，人要善良；二是要脱俗，不落俗套；三是要无私，大公无私，先公后私。勿以善小而不为，勿以恶小而为之。加强道德修养，我个人的感悟是应分三个阶段：首先是认识自己。人贵自知之明(三个自己：理想中的自己，别人眼中的自己，现实中的自己)。其次是把握自己。不要错失良机，也不要一失足成千古恨。要把握好良好的心态、正确的幸福观和正常的事业观。第三是超越自己。一个人达到忘我的时候，也就登上了人生的顶峰，所有的人生感悟，想清了，悟透了，也就超越了自我。
三、要率先垂范为人师表
我们作为一名人民教师，首先要注重个人的道德修行，心不善，焉能善人？作为人类灵魂的工程师，我们教授给学生的应该不仅仅是科学知识，更应该是做人的道理，而身教更胜于言传。孔子曰：“其身正不令而行；其身不正，虽令不从。”因为老师是学生心目中最崇高、最有威信的榜样。老师的思想、信念和道德，以及态度、仪表和行为等方面，在教学过程中，对学生的成长产生着潜移默化的积极影响和教育作用。教师一言一行无不给学生留下深刻的印象，有的甚至影响学生一辈子。因此，我们一定要在思想政治上、道德品质上、学识学风上全面以身作则，自觉率先垂范，真正为人师表。为人师表对学生是一种无声的教育，它爆发的内驱力不可估量。
四、要时时处处严格要求自己
作为系纪检委员，我要增强纪检干部的自律意识和先进意识，处处严格要求自己，自觉遵守党纪党规，经常自省、自重、自律，在遵守党纪党规方面时刻当好表率，做反腐倡廉的模范实践者，敢于抵制不良倾向，敢于同不良现象作斗争，要把“打铁首先自身硬”落实到行动上。
河北省纪委通报八起违反中央八项规定精神典型问题
1、承德市隆化县农工委主任科员陈立明公车私用问题。2016年9月，陈立明到石家庄市正定县执行公务期间，私自使用公车办理个人事宜。给予陈立明党内警告处分。
2、秦皇岛市山海关区卫生和计划生育局违规发放补贴问题。2016年9月，该局局长许彦余以虚开办公用品发票方式套取现金9800元，用于向单位职工发放补贴。给予许彦余党内警告处分。
3、唐山市滦县经济开发区使用公款违规招待等问题。2015年8月至2016年4月，滦县经济开发区使用公款违规招待、购买礼品，共计花费3819元。给予经济开发区党工委副书记、管委会副主任姜海山党内警告处分。
4、沧州市吴桥县曹洼乡政府副主任科员郜丙伟违规收受购物卡问题。2016年1月，郜丙伟违规收受管理服务对象赠送的购物卡。给予郜丙伟党内警告处分。
5、衡水市公安交通警察支队直属三大队民警李智懂公车私用问题。2016年3月至4月，李智懂在值班期间，多次私自驾驶值班警车办理个人事宜。给予李智懂行政警告处分，并调离原工作单位。
6、保定市清苑区农业局动物防疫监督站工作人员霍志强违规收受礼金问题。2016年4月，霍志强收受管理服务对象赠送的3000元现金。给予霍志强降低岗位等级处分，调离原工作岗位。
7、邢台市宁晋县住建局质监站站长贾运涛违规收受礼品问题。2016年春节前后，贾运涛收受管理服务对象赠送的高档香烟。给予贾运涛党内警告处分。
8、邯郸市魏县国税局城区分局工作人员田红芳违规为其子操办婚宴问题。2016年6月，田红芳在未向单位报告的情况下，为其子操办婚事，安排婚车8辆，设宴40余桌，共计400余人参加。给予田红芳行政警告处分。
通报强调，落实中央八项规定精神、纠正“四风”是一场攻坚战、持久战。全省各级党组织要深入贯彻十八届六中全会、十八届中央纪委七次全会和省纪委九届二次全会精神，认真落实全面从严治党主体责任，始终保持从严管党治党力度不减、节奏不变，持之以恒、锲而不舍落实中央八项规定精神，把纠正“四风”往深里抓、往实里做，交上作风建设合格答卷。全省各级纪检监察机关要严格履行监督责任，紧盯春节假期，加大监督检查力度，严肃查处违规收送礼品礼金、公款吃喝、公款旅游、违规发放钱物和违规操办婚丧喜庆事宜等节日易发多发问题，特别是对接受由民营企业家和利益关系人安排的旅游、度假等问题进行重点监督检查，对一些干部习以为常的违纪违规问题，要点名道姓公开通报曝光，持续保持高压态势，释放越往后越严的强烈信号，坚决防止不正之风反弹回潮。对贯彻中央八项规定精神不力的，要严肃问责，决不姑息。【来源：河北省纪委监察厅网站】
